nahman: (shapa)
[personal profile] nahman

Рано или поздно это должно было случиться - наступил последний день нашей поездки. Спешить стало некуда.

Так что мы лениво отправились на озеро возле Langatte.

1.

В этой части озера не купаются, но плавают на всяких там лодочках да ловят рыбу.

2.

Ну а мы не хотели делать ни того, ни другого, так что просто валялись в тени на травке да получали удовольствие.

3.

4.

Прогулялись чуть-чуть по тропинке .

5.

Потом немного покатались на машине вокруг.

6.

И поехали в Fénétrange.

7.

Fénétrange оказался милым городком, хоть иногда и был немного глючным. Ну или как раз благодаря этому.

8.

Чего только на улицах не увидишь, особенно возле типа антикварных лавочек.

9.

Местная церковь оказалась церковью Шредигера. Все двери были открыты, но церковь была закрыта. А всё потому, что местный орган был обработан каким-то средством от насекомых (и от людей, наверное).

10.

Городские ворота с другой стороны.

11.

И вид от ворот на церковь.

12.

Здание справа можно долго рассматривать. Вот дверь поближе, например.

13.

И куда ни глянь - аисты.

14.

А ещё здесь есть старый замок. С почти круглым внутренним двором, который не влазит в объектив ни под каким углом.

15.

В замке, правда, никого нет. Ещё бы, время-то обеденное. Зато здесь есть кухня.

16.

И старая раковина.

17.

Можно пройти сквозь замок, посмотреть на винтовую лестницу 16-го века и на старый колодец. Посмотреть на внешнюю часть снаружи.

18.

И через маленькую дверцу зайти в часовню.

19.

Выйти из замка и пройти обратно к церкви. Обнаружить дом с хитрым эркером.

20.

Дом напротив явно строился не один век.

21.

За церковью аккуратно составили вдоль стены старые надгробья.

22.

Потом мы ещё покатались по городку, обнаружили дома, пристроенные к старой городской стене, да и поехали на озеро с длинным названием Grand Etang de Mittersheim.

23.

Там мы не только видели старую смешную машинку, но и искупали, наконец-то, крысу.

24.

И там же устроили себе завершающий пикник в тенёчке и с видом на кусочек озера.

25.

Оставалось нанести последний визит. Нас ждал музей старых машинок. Но не абы какой, а конкретно музей Citroën 2CV.

26.

Эту машины французы выпускали с после войны (которая Вторая мировая) и до развала Союза. Эта машина "посадила за руль нацию", как пишет Википедия.

27.

Ну и дальше у этой машины оказалось море просто разных модификаций.

28.

29.

Ну и кроме того, изгалялись над ней энтузиасты, как могли. Например, на этой просто летали.

30.

С этой парили на параплане.

31.

И вообще, чего только с ней не делали. И на гусеницы ставили, в дополнение к колёсам.

32.

И в качестве пожарной машины использовали.

33.

Ну и разумеется - кемпер. Как же без кемпера.

34.

Жаль, что мы не могли воспользоваться объяснениями местных энтузиастов - мой французский не достаточно хорош. А, как я завернула? И не скажешь, что я знаю слов 50 и те нетвёрдо. Пришлось довольствоваться надписями и гугл-транслейт.

35.

Но всё равно нам понравилось.

36.

А плакатик такой я бы на футболку с удовольствием носила.

37.

Однако пора было ехать играть в тетрис собирать чемоданы. По дороге в не_помню_какой оаз проехали мимо местных бемби. Пришлось таки уважить девушек, и пойти их фотографировать.

38.

А то мне то было лень, то свет уже не тот был к вечеру то есть тоже лень было.

39.

Там милое место.

40.

Ну и в самом нашем Abreschviller-е надо было пофотоохотиться на прощание. Кладбище и часовня на горе, например, так и просились в кадр, но я всё откладывала и откладывала.

41.

42.

Ну или дом рядом с нашей булочной.

43.

Так приглянувшееся маме неизвестное дерево. Или араукария чилийская, как мы теперь знаем, спасибо [livejournal.com profile] dessert_flower.

44.

Мерия - всё как полагается - и цветы, и флаг, и свобода-равенство-братство.

45.

С цветами вообще в городе всё хорошо.

46.

Узкоколейка туристического паровозика.

47.

Муниципальное жильё. На сдачу туристам, а не то, что вы могли подумать.

48.

И просто один из домов на главной улице.

49.

На нашей же улице нас всегда встречала неразлучная парочка.

50.

А если пройти метров сто от нашего дома до конца улицы, то там был небольшой выпас, а за ним начинался лес.

51.

Наш домик. Террасы тут, правда, не видно, она с другой стороны дома, выходящей к лесу.

52.

И окна наших спален.

53.

Ну а нам оставалось ещё собрать чемоданы, поужинать, некоторым - немного вздремнуть, ну и два часа езды до аэропорта в Базеле. А там сами знаете.

Пожелайте нам, чтоб девушкам на будущий год здоровье позволило ещё погулять по Франции, и не хуже, чем в этом году, хотя бы.


Оглавление.

Date: 2018-07-12 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Очень понравилось фото 8

Date: 2018-07-12 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Я не смогла пройти мимо. Явно с хорошей фантазией хозяева у магазинчика.

Date: 2018-07-12 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Нет, там еще и ракурс интересный, с фонарем

Date: 2018-07-12 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Ну так и я не зря мимо проезжала. ;)

Date: 2018-07-12 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] sharel.livejournal.com
Церковь Шредингера - это прекрасно!
Ситроен на гусеницах тоже :)

Желаю изо всех сил!

Date: 2018-07-12 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Спасибо-спасибо. ;)

Date: 2018-07-12 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] anutini-glazki.livejournal.com
милое какое окончание :)
здоровья, крепкого, что б не только франция, но еще всего, чего душа пожелает.

Date: 2018-07-12 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Спасибо за пожелания. ;)

Date: 2018-07-12 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] valentyna.livejournal.com
машинки и оленята мимими!
и да, желаем здоровья девушкам!

Date: 2018-07-12 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Спасибо, дорогая.

Date: 2018-07-12 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Очень желаю!

Date: 2018-07-15 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Спасибо большое.

Скажите, пожалуйста, что за изменения внесли во французские ПДД с первого июля? Я поняла, что это ограничение скорости 80 км/ч на дорогах без разделения (это на автостраде на табло написано было), но я не знаю, какое разделение имеется в виду. Разделительная полоса? Барьер? Не подскажете, о каком типе дорог речь?

December 2025

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 07:00 am
Powered by Dreamwidth Studios