![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nahmanПытаемся делать вид, что всё, как обычно, да.
Сегодня ездили в Сент Сюзан (Sainte-Suzanne). Это одна из списка Самых Красивых Деревень Франции, и она и правда красивая.
Особенно издали.
1.
На холме напритив есть отличная панорама, от парковки до скамейки, думаю, метров двести. По тенистой лесной тропинке, практически без перепада высот.
2.
Для любителей пеших прогулок вокруг стен Sainte-Suzanne идёт дорожка, вон её видно на фото.
3.
Кроме вида на укрепления, практически от той же парковки показывают вот такое.
4.
И такое.
5.
А на въезде в Sainte-Suzanne укрепления показываются нам под совсем другим углом.
6.
Как и окрестные виды. Но это я уже отогнала машину, и мы идём гулять.
7.
И гуляем.
8.
Даже если ты не идёшь в розарий, в этой поездке розарий приходит к тебе.
9.
Не помню такого из других французских поездок.
10.
Кажется, на каждой уличной фотографии будут розы.
11.
Не то, что нам в других поездках не хватало цветов, но в этот раз розы затмевают всё.
12.
О, нашла фотографию без роз.
13.
Но это случайность.
14.
А вообще мы розы любим, честное слово. У мамы во дворе три куста есть, кажется.
15.
Дошли до церкви.
16.
У входа две керамические работы Бернарда Шардона (Bernard Chardon), французского художника, умершего год назад в возрасте почти ста лет. Эта называется "Творение".
17.
Есть пара Мадонн 14-го века, одна в камне с младенцем.
18.
А другая деревянная, а младенец не слишком сохранился.
19.
Ещё есть св. Сюзанна, покровительница помолвленных.
20.
И изящный орган.
21.
Догуляли до входа в замок.
22.
Справа - останки донжона.
23.
А если высунуться со смотровой площадки, то видно одну из башен.
24.
И окрестности, а как же.
25.
Собачка нам сегодня позирует прямо на стенах.
26.
Гуляем дальше в сторону машины.
27.
Чьё-то частное шато справа.
28.
Домик.
29.
Улица.
30.
А если подняться по вот этой лестнице...
31.
... то наградой тебе будет вид на крыши.
32.
И на соседнюю башню.
33.
Заехали посмотреть на дольмен Эрвеса (Dolmen des Erves). Очень удобно, когда парковка совсем рядом.
34.
Виды, опять же. А что пасмурно, так нам сегодня с после обеда грозу обещали. Ждём.
35.
Пока ждём - обедаем. Сегодняшний пикник пол крылом у Богоматери Полей (Notre-Dame des Champs).
36.
Столик в тени дуба и сосны, вокруг пахнет нагретой хвоей, а перед глазами вот так.
37.
Едем дальше, грозы пока нет. Приехали в Saint-Martin-de-Connée.
38.
Смотреть тамошнюю церковь.
39.
В церкви есть фрески 14-го века, очень милые, хоть и не лучшим образом сохранившиеся. Эти явно про ад.
40.
Чёрт, кажется, сейчас души прямо с весами и съест.
41.
А для этого грешника, кажется, раздувают личный мангал. Хотя может оказаться, что это сосем не грешники, а истязаемые святые - с первого взгляда не разберёшь,а в википедии ссылки на подробности битые. Нашла, это св. Лаврентия поджаривают.
42.
Ещё есть вроде как цикл по житию св. Катерины, но там не разобрать особо, разве что вот этот товарищ с мечом в голове, довольно разборчиво вышел.
43.
Зато в той же капелле на потолке деревянные панели 16-го века, расписанные житием св. Варвары.
44.
Рассматривать можно бесконечно, только шея отваливается.
45.
И всё это великолепие в скромной боковой капелле.
46.
А вы любите, когда пузико копытами щекочут? А в нефе ещё и св. Георгий, с девушкой и драконом, как положено.
47.
Хорошо, хоть станции скромные, а то ж не уйти.
48.
А по плану у нас ещё одна церковь, точнее, часовня (а гроза всё не начинанается). Вот эта.
49.
Называется она Дубовой часовней (Chapelle du Chêne), поскольку ведёт свою историю от небольшой фигуры Марии (точнее, Пьеты), установленной в дупле дуба. Утерянная в Революции, потом была снова найдена (и снова в дубе). Потом дубу не повезло, и сегодня фрагмент этого, уже мёртвого, дуба стоит в часовне. В ограде.
50.
Объяснения, почему тут приносят в дар носки, я не нашла, но к решётке были прикреплены несколько.
51.
В углу - подтверждения чудотворности.
52.
Много благодарственных табличек.
53.
И почему-то орденов, кажется, Первой Мировой.
54.
Не помню, чтоб мне такое раньше встречалось.
55.
Очень интересно было разглядывать.
56.
Напротив часовни чей-то пруд.
57.
А гроза - с грозой мы сегодня разминулись.
Оглавление.
Сегодня ездили в Сент Сюзан (Sainte-Suzanne). Это одна из списка Самых Красивых Деревень Франции, и она и правда красивая.
Особенно издали.
1.
На холме напритив есть отличная панорама, от парковки до скамейки, думаю, метров двести. По тенистой лесной тропинке, практически без перепада высот.
2.
Для любителей пеших прогулок вокруг стен Sainte-Suzanne идёт дорожка, вон её видно на фото.
3.
Кроме вида на укрепления, практически от той же парковки показывают вот такое.
4.
И такое.
5.
А на въезде в Sainte-Suzanne укрепления показываются нам под совсем другим углом.
6.
Как и окрестные виды. Но это я уже отогнала машину, и мы идём гулять.
7.
И гуляем.
8.
Даже если ты не идёшь в розарий, в этой поездке розарий приходит к тебе.
9.
Не помню такого из других французских поездок.
10.
Кажется, на каждой уличной фотографии будут розы.
11.
Не то, что нам в других поездках не хватало цветов, но в этот раз розы затмевают всё.
12.
О, нашла фотографию без роз.
13.
Но это случайность.
14.
А вообще мы розы любим, честное слово. У мамы во дворе три куста есть, кажется.
15.
Дошли до церкви.
16.
У входа две керамические работы Бернарда Шардона (Bernard Chardon), французского художника, умершего год назад в возрасте почти ста лет. Эта называется "Творение".
17.
Есть пара Мадонн 14-го века, одна в камне с младенцем.
18.
А другая деревянная, а младенец не слишком сохранился.
19.
Ещё есть св. Сюзанна, покровительница помолвленных.
20.
И изящный орган.
21.
Догуляли до входа в замок.
22.
Справа - останки донжона.
23.
А если высунуться со смотровой площадки, то видно одну из башен.
24.
И окрестности, а как же.
25.
Собачка нам сегодня позирует прямо на стенах.
26.
Гуляем дальше в сторону машины.
27.
Чьё-то частное шато справа.
28.
Домик.
29.
Улица.
30.
А если подняться по вот этой лестнице...
31.
... то наградой тебе будет вид на крыши.
32.
И на соседнюю башню.
33.
Заехали посмотреть на дольмен Эрвеса (Dolmen des Erves). Очень удобно, когда парковка совсем рядом.
34.
Виды, опять же. А что пасмурно, так нам сегодня с после обеда грозу обещали. Ждём.
35.
Пока ждём - обедаем. Сегодняшний пикник пол крылом у Богоматери Полей (Notre-Dame des Champs).
36.
Столик в тени дуба и сосны, вокруг пахнет нагретой хвоей, а перед глазами вот так.
37.
Едем дальше, грозы пока нет. Приехали в Saint-Martin-de-Connée.
38.
Смотреть тамошнюю церковь.
39.
В церкви есть фрески 14-го века, очень милые, хоть и не лучшим образом сохранившиеся. Эти явно про ад.
40.
Чёрт, кажется, сейчас души прямо с весами и съест.
41.
А для этого грешника, кажется, раздувают личный мангал. Хотя может оказаться, что это сосем не грешники, а истязаемые святые - с первого взгляда не разберёшь,
42.
Ещё есть вроде как цикл по житию св. Катерины, но там не разобрать особо, разве что вот этот товарищ с мечом в голове, довольно разборчиво вышел.
43.
Зато в той же капелле на потолке деревянные панели 16-го века, расписанные житием св. Варвары.
44.
Рассматривать можно бесконечно, только шея отваливается.
45.
И всё это великолепие в скромной боковой капелле.
46.
47.
Хорошо, хоть станции скромные, а то ж не уйти.
48.
А по плану у нас ещё одна церковь, точнее, часовня (а гроза всё не начинанается). Вот эта.
49.
Называется она Дубовой часовней (Chapelle du Chêne), поскольку ведёт свою историю от небольшой фигуры Марии (точнее, Пьеты), установленной в дупле дуба. Утерянная в Революции, потом была снова найдена (и снова в дубе). Потом дубу не повезло, и сегодня фрагмент этого, уже мёртвого, дуба стоит в часовне. В ограде.
50.
Объяснения, почему тут приносят в дар носки, я не нашла, но к решётке были прикреплены несколько.
51.
В углу - подтверждения чудотворности.
52.
Много благодарственных табличек.
53.
И почему-то орденов, кажется, Первой Мировой.
54.
Не помню, чтоб мне такое раньше встречалось.
55.
Очень интересно было разглядывать.
56.
Напротив часовни чей-то пруд.
57.
А гроза - с грозой мы сегодня разминулись.
Оглавление.
