Дело было в одно из воскресений, которое у нас, как известно, заместо понедельника является днём тяжёлым.
Поздним субботним вечером мы вернулись из Эйлата, а потому воскресное утро было особенно нелёгким и относительно поздним. Часам к десяти Инженер был доставлен на работу, а я поехала на заправку с благими намерениями в количестве двух штук - во-первых, таки заправиться, а во-вторых, помыть машину. С заправиться проблем не возникло, и вот я уже у въезда в автомойку там же, за заправкой.
Подожди, дорогая, - жестами попросил мойщик, - сдай-ка немного назад.
Нет проблем, - кивнула я и сдала. А теперь чего? - я открыла окно для обеспечения удобства переговоров.
Гверет*, у тебя под машиной котёнок, - грустно сказал мойщик.
Ох ты ж бля, - отозвалось эхо, и я выползла из прохладной машины на жестокое израильское солнце последнего майского дня.
Под машиной стоял и покачивался несчастный котёнок не первой свежести.
Брысь, праативный, - попыталась я решить проблему.
Кышь отсюда, - вторил мне мойщик.
Пошёл вон! - присоединился к нашему дуэту молодой заправщик, вооружённый шваброй.
Котёнок задумался и рванул за обшивку днища у заднего колеса.
Ох ты ж бля, - отозвалось эхо уже на три голоса.
Юный заправщик с помощью старшего друга и такой-то матери разобрали пластик за колесом и с помощью всё той же швабры котёнка оттуда изгнали.
И снова под машиной стоял и покачивался несчастный котёнок не первой свежести.
Криками и подбадриванием его оттуда пыталась прогнать вся собравшаяся к тому времени вокруг группа болельщиков. Котёнок имел нас всех в виду. В ход снова пошла швабра, и кому-то показалось, что котёнок слинял в кусты. Все облегчённо вздохнули, окромя мойщика, который побега не видел.
Знаешь что, гверет, - грустно задумался мойщик, - я тебе сейчас машину мыть не буду. А то если это животное ещё тут, то мне потом весь агрегат от его ошмётков мыть. Давай ты потом заедешь, без сопровождающих, а?
Ладно, потом, так потом, - угрюмо согласилась я, и двинула в Кар"наш по делам.
Километров через десять в размеренное журчание диска с уроками французского вклинилась чуждая нотка в шуме мотора. Я выключила магнитофон и прислушалась.
Мяу! - истерично повторила нотка из-под капота.
Ох ты ж бля, - уже привычно отозвалось эхо, и я снова выползла из прохладной машины на жестокое израильское солнце последнего майского дня где-то там между Кфар Сабой и Самарией.
Незабываемое наслаждение доставили пролетавшим мимо водителям мои пляски с бубном вокруг поднятого капота. Безуспешные пляски, да. Я этого грёбанного котёнка даже не видела. И не слышала.
Ладно, - устало подумала я, села в машину и завела мотор. Ехать до Кар"наша оставалось километров пятнадцать. Французский пришлось заменить чем-то позабористей , так что дальше я громко подпевала "Алисе", и делала вид, что не слышу посторонних звуков из под капота.
На месте меня уже ждали, и следующие два часа я провела в блаженной надежде, что незванное животное уберётся восвояси к окрестным родственникам. Однако, пора было ехать дальше, я обошла машину, принюхалась и прислушалась - тихо. Постучала по капоту - тихо.
Сбежал, - обрадованно подумала я, садясь в раскалённую машину, заводя мотор и врубая кондиционер.
Мяу! - раздражённо донеслось из-под капота.
Ох ты ж бля, - теперь уже раздражёно отозвалось эхо, и пляски с бубнами вокруг открытого капота пошли на второй круг.
Ой, он убежал в те кусты, - радостно сообщили мне провожающие.
Уф, - не менее радостно воскликнула я, и уехала обратно.
Лихой обгон телеги, запряженной ослом, поворот, ещё обгон, и вот уже рядом арабская деревня на полдороги к КПП.
Мяу! - перекрывая Высоцкого сказал капот.
Ох ты ж бля, - обречённо отозвалось эхо, но остановилась я только возле КПП.
Что случилось? - озабоченно спросили солдатики.
Гости, - грустно ответила я и открыла капот.
Солдатики честно старались помочь, но ни на еду, ни на воду этот изверг выходить отказывался.
Выпей холодной воды, успокойся, - предложили мне.
Спасибо, - согласилась я и отошла от машины.
Ой, он убежал! - весело закричала веснущатая девочка в расхристанной форме.
Ну и хрен с ним, - устало кивнула я и подумала, что теперь можно всё же помыть машину.
Мойка, уже знакомый мойщик искренне радуется, что котёнка я с собой не привезла, мыльные щётки по стеклу, горячий воздух сушки...
Спасибо, - машу я рукой мойщику.
Хорошего дня! - машет он в ответ.
Мяу! - злобно отозвался капот.
Ох ты ж бля, - задумчиво загрустило эхо, когда я снова плясала на жаре вокруг открытого капота.
Через четверть часа я бросила эти бесплодные попытки и поехала дальше - дел на сегодня было запланированно невпроворот. "Секрет", "Король и Шут" и другие орали из колонок на пределе мощности, но настойчивое "Мяу!" всё равно прорывалось сквозь шум. Пляски с бубнами повторялись на каждой остановке, но хозяин "Мяу" не показывался. Когда я приехала забрать Инженера с работы, я была близка к нервному срыву, и отказалась садиться за руль.
Да ладно тебе, он уже помер от жары, - ободряюще сказал Инженер.
Не дождётесь, - отозвался капот.
Ох ты ж бля, - подумал Инженер, но не сказал, потому что не матерится.
Поехали на какой-то пустырь по дороге, снова устроили танцы вокруг капота, на этот раз Инженер даже смог разглядеть героя дня в углу под мотором. Герой кидался на палку и шипел, однако выходить не собирался. Приехали домой под истошное "Мяу!". Снова попытались уговорить гада выйти, и снова безрезультатно. И тут меня осенило пойти к соседке, у которой во дворе кормится добрый десяток холёных кошачих морд. Соседка бодро пришла, попыталась сама достать животинку, но животинка шипела, не давалась, и забивалась всё глубже. Не помогли и консервы из тунца, издававшие заманивавший не только котов, но и голодных нас, запах.
Надо звонить ловцу кошек, - грустно сказала соседка. - Я готова заплатить потовину его таксы за вызов, - быстро уточнила она ещё грустнее.
Да хоть в Спортлото, - обречённо обрадовались мы, и утешили соседку в том смысле, что сами заплатим ловцу эти 200 шекелей, только пусть уже приезжает.
Потом мы ждали ловца, переминаясь с ноги на ногу и выслушивая жалобы соседки, что у неё мол, и так сейчас одиннадцать котят на выкорме, а тут ещё этот, да ещё дикий, его же придётся в клетке держать, пока дорастёт до кастрации. Я слушала, начиная понимать, благодаря кому у нас в районе нет этих несчастных бездомных больных всем, чем угодно, котят. У ног соседки ластилась упитанная кошка с уныло висящим хвостом.
Коф**, - погладила её соседка, - иди домой. И уже мне - Видишь, перебитый хвост так и остался нечувствительным. Но милейшая кошка. Коф, не лезь, эти консервы не для тебя.
Мур, - тактично поддакивала Коф, но не уходила, а шла ластиться ко мне.
Ловец кошек оказался приятным парнем, минут пятнадцать пофессиональных танцев с бубнами закончились поимкой мелкого агрессора за хвост и водворением его в принесённую соседкой клетку. Потом ловец кошек напару с Инженером промывали днище под мотором от тунцовых консервов, а потом мы попрощались с соседкой, уносившей с собой нашего гостя, расслабленно вздохнули от облегчения и поднялись к себе.
Как хорошо, что я больше не слышу этих мяуканий, - устало обрадовалась я.
Мяу! - недовольно донеслось от соседей.
Пришлось ехать ужинать подальше от дома.
*гверет - госпожа (ивр.)
**коф - обезьяна (ивр.)
Поздним субботним вечером мы вернулись из Эйлата, а потому воскресное утро было особенно нелёгким и относительно поздним. Часам к десяти Инженер был доставлен на работу, а я поехала на заправку с благими намерениями в количестве двух штук - во-первых, таки заправиться, а во-вторых, помыть машину. С заправиться проблем не возникло, и вот я уже у въезда в автомойку там же, за заправкой.
Подожди, дорогая, - жестами попросил мойщик, - сдай-ка немного назад.
Нет проблем, - кивнула я и сдала. А теперь чего? - я открыла окно для обеспечения удобства переговоров.
Гверет*, у тебя под машиной котёнок, - грустно сказал мойщик.
Ох ты ж бля, - отозвалось эхо, и я выползла из прохладной машины на жестокое израильское солнце последнего майского дня.
Под машиной стоял и покачивался несчастный котёнок не первой свежести.
Брысь, праативный, - попыталась я решить проблему.
Кышь отсюда, - вторил мне мойщик.
Пошёл вон! - присоединился к нашему дуэту молодой заправщик, вооружённый шваброй.
Котёнок задумался и рванул за обшивку днища у заднего колеса.
Ох ты ж бля, - отозвалось эхо уже на три голоса.
Юный заправщик с помощью старшего друга и такой-то матери разобрали пластик за колесом и с помощью всё той же швабры котёнка оттуда изгнали.
И снова под машиной стоял и покачивался несчастный котёнок не первой свежести.
Криками и подбадриванием его оттуда пыталась прогнать вся собравшаяся к тому времени вокруг группа болельщиков. Котёнок имел нас всех в виду. В ход снова пошла швабра, и кому-то показалось, что котёнок слинял в кусты. Все облегчённо вздохнули, окромя мойщика, который побега не видел.
Знаешь что, гверет, - грустно задумался мойщик, - я тебе сейчас машину мыть не буду. А то если это животное ещё тут, то мне потом весь агрегат от его ошмётков мыть. Давай ты потом заедешь, без сопровождающих, а?
Ладно, потом, так потом, - угрюмо согласилась я, и двинула в Кар"наш по делам.
Километров через десять в размеренное журчание диска с уроками французского вклинилась чуждая нотка в шуме мотора. Я выключила магнитофон и прислушалась.
Мяу! - истерично повторила нотка из-под капота.
Ох ты ж бля, - уже привычно отозвалось эхо, и я снова выползла из прохладной машины на жестокое израильское солнце последнего майского дня где-то там между Кфар Сабой и Самарией.
Незабываемое наслаждение доставили пролетавшим мимо водителям мои пляски с бубном вокруг поднятого капота. Безуспешные пляски, да. Я этого грёбанного котёнка даже не видела. И не слышала.
Ладно, - устало подумала я, села в машину и завела мотор. Ехать до Кар"наша оставалось километров пятнадцать. Французский пришлось заменить чем-то позабористей , так что дальше я громко подпевала "Алисе", и делала вид, что не слышу посторонних звуков из под капота.
На месте меня уже ждали, и следующие два часа я провела в блаженной надежде, что незванное животное уберётся восвояси к окрестным родственникам. Однако, пора было ехать дальше, я обошла машину, принюхалась и прислушалась - тихо. Постучала по капоту - тихо.
Сбежал, - обрадованно подумала я, садясь в раскалённую машину, заводя мотор и врубая кондиционер.
Мяу! - раздражённо донеслось из-под капота.
Ох ты ж бля, - теперь уже раздражёно отозвалось эхо, и пляски с бубнами вокруг открытого капота пошли на второй круг.
Ой, он убежал в те кусты, - радостно сообщили мне провожающие.
Уф, - не менее радостно воскликнула я, и уехала обратно.
Лихой обгон телеги, запряженной ослом, поворот, ещё обгон, и вот уже рядом арабская деревня на полдороги к КПП.
Мяу! - перекрывая Высоцкого сказал капот.
Ох ты ж бля, - обречённо отозвалось эхо, но остановилась я только возле КПП.
Что случилось? - озабоченно спросили солдатики.
Гости, - грустно ответила я и открыла капот.
Солдатики честно старались помочь, но ни на еду, ни на воду этот изверг выходить отказывался.
Выпей холодной воды, успокойся, - предложили мне.
Спасибо, - согласилась я и отошла от машины.
Ой, он убежал! - весело закричала веснущатая девочка в расхристанной форме.
Ну и хрен с ним, - устало кивнула я и подумала, что теперь можно всё же помыть машину.
Мойка, уже знакомый мойщик искренне радуется, что котёнка я с собой не привезла, мыльные щётки по стеклу, горячий воздух сушки...
Спасибо, - машу я рукой мойщику.
Хорошего дня! - машет он в ответ.
Мяу! - злобно отозвался капот.
Ох ты ж бля, - задумчиво загрустило эхо, когда я снова плясала на жаре вокруг открытого капота.
Через четверть часа я бросила эти бесплодные попытки и поехала дальше - дел на сегодня было запланированно невпроворот. "Секрет", "Король и Шут" и другие орали из колонок на пределе мощности, но настойчивое "Мяу!" всё равно прорывалось сквозь шум. Пляски с бубнами повторялись на каждой остановке, но хозяин "Мяу" не показывался. Когда я приехала забрать Инженера с работы, я была близка к нервному срыву, и отказалась садиться за руль.
Да ладно тебе, он уже помер от жары, - ободряюще сказал Инженер.
Не дождётесь, - отозвался капот.
Ох ты ж бля, - подумал Инженер, но не сказал, потому что не матерится.
Поехали на какой-то пустырь по дороге, снова устроили танцы вокруг капота, на этот раз Инженер даже смог разглядеть героя дня в углу под мотором. Герой кидался на палку и шипел, однако выходить не собирался. Приехали домой под истошное "Мяу!". Снова попытались уговорить гада выйти, и снова безрезультатно. И тут меня осенило пойти к соседке, у которой во дворе кормится добрый десяток холёных кошачих морд. Соседка бодро пришла, попыталась сама достать животинку, но животинка шипела, не давалась, и забивалась всё глубже. Не помогли и консервы из тунца, издававшие заманивавший не только котов, но и голодных нас, запах.
Надо звонить ловцу кошек, - грустно сказала соседка. - Я готова заплатить потовину его таксы за вызов, - быстро уточнила она ещё грустнее.
Да хоть в Спортлото, - обречённо обрадовались мы, и утешили соседку в том смысле, что сами заплатим ловцу эти 200 шекелей, только пусть уже приезжает.
Потом мы ждали ловца, переминаясь с ноги на ногу и выслушивая жалобы соседки, что у неё мол, и так сейчас одиннадцать котят на выкорме, а тут ещё этот, да ещё дикий, его же придётся в клетке держать, пока дорастёт до кастрации. Я слушала, начиная понимать, благодаря кому у нас в районе нет этих несчастных бездомных больных всем, чем угодно, котят. У ног соседки ластилась упитанная кошка с уныло висящим хвостом.
Коф**, - погладила её соседка, - иди домой. И уже мне - Видишь, перебитый хвост так и остался нечувствительным. Но милейшая кошка. Коф, не лезь, эти консервы не для тебя.
Мур, - тактично поддакивала Коф, но не уходила, а шла ластиться ко мне.
Ловец кошек оказался приятным парнем, минут пятнадцать пофессиональных танцев с бубнами закончились поимкой мелкого агрессора за хвост и водворением его в принесённую соседкой клетку. Потом ловец кошек напару с Инженером промывали днище под мотором от тунцовых консервов, а потом мы попрощались с соседкой, уносившей с собой нашего гостя, расслабленно вздохнули от облегчения и поднялись к себе.
Как хорошо, что я больше не слышу этих мяуканий, - устало обрадовалась я.
Мяу! - недовольно донеслось от соседей.
Пришлось ехать ужинать подальше от дома.
*гверет - госпожа (ивр.)
**коф - обезьяна (ивр.)