Jan. 23rd, 2013

nahman: (Default)
Всё собираюсь написать и о том, и об этом, а чуть зазеваешься, и уже как-то не в тему.

Что писать сейчас, когда у нас +25 и я радуюсь, что летние вещи убраны были недалеко, о том, как пару недель назад, в страшный 8-миградусный мороз меня пытались выжить из дома, включив кондиционер на тепло?
Или о том, что пока здесь гостила залётная из ЛА Ю., мы забыли ей отдать специально для неё привезённый из Венеции кулон?
О том, что НГ отмечали у Л.М., под оливье и русское телевиденье, под двух её котов - белого и чёрного, под старые и от этого ещё более милые подъёбки.
О том, как я ездила в Т-А на автобусе - шёл ливень, у нас были билеты в театр (об этом таки будет отдельно), я не хотела ехать на "Веспе", тем более, что обратно мы ехали вместе с Инженером, и что в автобусе я разговорилась с рядом сидяшей девушкой, и мы всё дорогу до Нахмани протрепались о тель-авивских театрах - вот так и езди в автобусах.
О том, что в субботу я таки выбралась с [livejournal.com profile] a_vel в столицу на экскурсию по музею Рокфеллера, и как мы с ней радовались, что остальные с нами не поехали - нам-то было интересно, а вот остальные бы сами превратились в экспонаты.
О том, что вчера мы таки проголосовали, а ещё жарили с дурузьями мясо, мальчики играли в "толчки", и было очень, очень смешно. Пока мы не увидели результаты выборов, правда.
О том, что последнюю неделю и даже дольше Инженер поселился на работе, и раньше 10 дома не появляется. Поэтому мы там и не выбрались к разным хорошим людям, хоть и собирались.
О том, что сегодня моя израильская лента обзывает друг друга жёлтыми земляными червяками. Хм, пожалуй, последние два пункта ещё актуальны.

А мы, между прочим, на лыжах кататься поедем. Вот прямо в воскресенье и улетим.
nahman: (Default)
Да, так насчёт театра.

Ходили с Э., [livejournal.com profile] a_vel и даже Инженером на "תיאטרון רפרטואי" (Репертуарный Театр?), у них в ФБ на фото от 7.1 можно даже найти наши морды - Камери предложили билеты по полтинику, чего было не пойти? Ну, мы и пошли. Это спектакль двух актёров, о театре, о Гамлете, о любви и ненависти, и даже об убийстве. Было очень нестандартно, игра очень выразительная и интересная. Зал на ул. Нахмани, то есть пласмасовые, хоть и удобные, стулья. Это так, если вы вдруг захотите иноземных гостей сводить.

Ещё ходили на Троянок Эврипида (הנשים מטרויה). Это постановка в очень близком сотрудничестве с Tokyo Metropolitan Theatre, даже больше, пожалуй, чем в сотрудничестве - режисёр Yukio Ninagawa, в роли Гекубы - японская актриса. На самом деле мы с Э. пошли на этот спектакль с целью увидеть что-то необычное. И мы увидели, да. Японка, игравшая Гекубу, играла в трагическом японском стиле. И отлично играла, очень впечатляюще и проникновенно. По-японски, чтоб вы не сомневались. Афина была арабкой, Поссейдон - евреем, как и Менелай, Андромаха опять таки арабкой, а Елена - японкой. Каждый говорил на своём языке, титры были на иврите, арабском и японском английском. Андромаха играла замечательно, остальные проименованные - средне и ниже. Но - греческая трагедия, мы сказали - там был хор. Даже, я бы сказала, ХОР! их было 15 дам, пятеро японок, ну, вы поняли, пятеро арабок и пятеро наших. Хор играл весьма хорошо, уж точно лучше Менелая с Афиной да Поссейдона. Но! Все, все реплики хора (греческая трагедия, я уже говорила? хор это нехилая часть текста, если вдруг кто забыл Антигону) повторялись три раза. На японском, арабском и иврите, да. Три fucking раза!!! Нет, я всё понимаю, подчеркнуть мультикультурность греческого наследия бла-бла-бла, ну, говорили бы они по очереди, ну повторяли бы три раза только в самых-самых местах... Нет, они весь, весь текст хора повторяли три раза. ТРИ РАЗА. После антракта в зале осталась более стойкая половина зрителей (и более эрудированная - часть ушедших, кажется, решили, что это был конец спектакля). "Гвозди бы делать из этих людей",- написал мне Э. в смс - он оказался слабым звеном, зато я пересела во втором отделении в пятый ряд и смогла сполна насладится японской театральной мимикой. Да и у хора было меньше текста во втором отделении. Если вам интересно, в Google есть пара десятков фотографий с этого спектакля первые двадцать по этой ссылке, я пыталась найти видео, но не преуспела, а жаль. Если вам показалось, что я осталась недовольна, то я плохо написала. Мне было очень интересно смотреть этот спектакль, хоть и нудновато в некоторых, догадайтесь каких, местах.

Девятого пойдём на "Вассу" Горького в Гешер - давно там не были.

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 2nd, 2025 04:42 am
Powered by Dreamwidth Studios